Der kleine Holzroboter und die Baumstumpfprinzessin
Als er eines Morgens vergisst, seine Schwester zu entzaubern, beginnt für den kleinen Roboter ein großes Abenteuer.
König und Königin wünschen sich Kinder. Und so gehen sie zu einer Erfinderin und einer Hexe, die ihnen jeweils ein Kind konstruieren bzw. zaubern: einen tapferen und netten Roboter und eine mutige und schlaue Prinzessin. Die kleine Prinzessin aber hat ein Geheimnis: Nachts verwandelt sie sich in den Holzklotz zurück, der sie ursprünglich einmal war. Morgens muss sie mit einem Zauberspruch zurückverwandelt werden. Das ist die Aufgabe ihres Roboterbruders. Eines Tages aber ist der abgelenkt und vergisst die Rückverwandlung. Prompt hält das Dienstmädchen die Prinzessin für ein Stück Holz und wirf es aus dem Fenster. Für den kleinen Roboter beginnt die abenteuerliche Jagd nach seiner Schwester. Aber auch die Prinzessin wird noch ihr Quäntchen Abenteurertum erleben …
Das Bilderbuch wartet in der Mitte mit zwei Seiten auf, die weitere Abenteuer von Roboter und Prinzessin knapp in Überschriften (z. B. "Der Schlüssel des Riesen" oder "Der Säugling im Rosenstrauch") zusammenfassen. Das macht eine Riesenlust, genau diese Abenteuer zu erzählen, aufzumalen oder zu kleinen Theaterstücke zu entwickeln.
Ein märchenhaftes Bilderbuch über mutige Geschwister, das sich für Märchenprojekte in Kita, Bücherei und Grundschule eignet. Wiebke Mandalka
Gauld, Tom: Der kleine Holzroboter und die Baumstumpfprinzessin. Dt. von Jörg Mühle. Frankfurt am Main: Moritz 2022. O. Pag. : überw. Ill. ; 28 cm. Aus d. Engl. ISBN 978-3-89565-430-5, geb.: 18,00 €
Fuchs & Ferkel - Torte auf Rezept
Das Ferkel mit dem nicht geringelten Schwanz hat Husten und geht zum Arzt und Doktor Fuchs kümmert sich sofort um den Patienten.
Ferkel geht zum Arzt, denn es hat Husten. Doktor Fuchs untersucht sofort, lässt das Ferkel "aaah" sagen und stellt fest, dass sich dies nicht gut anhört. Mit einem Krankheitsdetektor, der sehr stark einer Fahrradluftpumpe ähnelt, muss nun festgestellt werden, wie schwer die Erkrankung ist. Da der Detektor aber nicht von alleine funktioniert, muss der Patient mithelfen bis er ausschlägt. Oh weh, das Ferkel ist laut Detektor sehr krank, aber Doktor Fuchs hat da so seine Zweifel.
Mit viel kindlicher Phantasie erzählt Bjørn F. Rørvik mit reichlich Text die Geschichte vom kranken Ferkel und seinem Arzt, dem Fuchs. Die Erzählung gleicht dem Einfallsreichtum von Kindern in ihren Rollenspielen und ermöglicht ein entspanntes Zuhören, hin und wieder unterbrochen durch herzhaftes Lachen oder lustige Einfälle. Die Aquarellbilder von Claudia Weigert begleiten die Geschichte in kräftigen Farben und erhöhen das Lesevergnügen zusätzlich. Herrliche Lektüre mit hohem Spaßfaktor für Groß und Klein!
Dieses wunderbare Buch eignet sich hervorragend für den Kindergarten, um mit einer kleinen Gruppe den herrlichen Inhalt zu genießen. Es fördert Ausdauer, Konzentration, Sprache und Einfallsreichtum. Barbara Hildenbrand
Fuchs & Ferkel - Torte auf Rezept. Bjørn F. Rørvik. Ill. von Claudia Weikert. Dt. von Meike Blatzheim. Leipzig: Klett Kinderbuch 2022. O. Pag. : überw. Ill. ; 24 cm. Aus d. Norw. ISBN 978-3-95470-266-4, geb.: 16,00 €
Eine Kiste Irgendwas
Eine Kiste "Irgendwas", die Huhn bestellt hat, regt die Fantasie von Hase an. Was sich wohl in ihr befindet?
Huhn hat eine Kiste "Irgendwas" bestellt. Dies macht Hase neugierig. Er fragt sich, was in dieser Kiste wohl sein könnte. Vielleicht ein Ventilator oder eine Leiter, um Kokosnüsse zu ernten? Denkbar wären auch eine Badewanne oder ein Gartenschlauch … Am Ende glaubt Hase zu wissen, was in der Kiste ist: ein Elefant! Elefanten sind doch prima Freunde. Sie kommen an die hohen Kokosnüsse heran, können beim Baden helfen und noch vieles mehr. Aber warum ist die Kiste nur so leicht?
Nach dem ersten Abenteuer, das Hase und Huhn mit einer Kiste erleben durften, hat Lena Hesse nun eine zweite spaßige Episode über die Freunde geschrieben und abermals herrlich liebevoll illustriert. Und auch diesmal spielt eine Kiste die Hauptrolle.
Eine wunderbare, witzige Geschichte, die das Zeug hat, zu einem Lieblingsbuch im Kinderbücherregal zu werden. Hier in deutscher und türkischer Sprache abgedruckt. In weiteren Fremdsprachen verlegt. Ergänzend ist im Buch eine mehrsprachige Hör-CD enthalten.
Ein amüsantes, liebenswertes Buch! Bestens geeignet im bilingualen Bereich. Zudem bietet die CD erste Klangentdeckungen verschiedener Sprachen. Zu empfehlen ab 3 Jahren! Juliane Deinert
Hesse, Lena: Eine Kiste Irgendwas - Bir Kutu Herhangi Bir Şey. Deutsch - Türkisch. Lena Hesse. Übersetzung ins Türk.: Eda Hirschberg. München: Ed. bi:libri 2020. O. Pag. : überw. Ill. ; 22 cm + 1 CD . ISBN 978-3-19-839599-8, geb.: 15,99 €
Willibarts Wald
Ein Baumfäller wird mit den Konsequenzen seines Tuns konfrontiert und findet eine Lösung.
Der freundliche Holzfäller Willibart lebt sein geregeltes Leben mit Morgengymnastik und Pfannkuchen in einer Hütte am Waldrand. Als eines Abends ein Vogel vor seiner Tür steht, dessen Baum er gefällt hatte, gewährt er dem Vogel Unterschlupf in seinem Bart. Als am nächsten Abend ein Stachelschwein vor der Tür steht, dessen Äste er verbrannt hatte, wird es schon ungemütlicher im Bart und als am dritten Tag noch ein Biber dazu kommt, dessen Bau er mit seinen Baumstämmen zerstörte, hält er es mit den Tieren im Bart nicht mehr aus.
Er beginnt den Wald wieder aufzuforsten. - Dass der englische Illustrator Duncan Beedie aus der Zeichentrickfilmbranche kommt, merkt man den farbenfrohen, ausdruckstarken und handlungsorientierten Bildern an, bei denen auch der leise Humor nicht fehlt. Dieses gelungene Bilderbuch, das ohne moralischen Zeigefinger Auswirkungen von Umweltzerstörung zeigt, kann Familien und Kindergruppen als Einführung zu Gesprächen zum Thema ‚Nachhaltigkeit‘ ans Herz gelegt werden. Dazu bieten sich Pfannkuchen mit Ahornsirup, Morgengymnastik und eine Baumpflanzaktion an.
Ansprechendes Bilderbuch zum Thema ‚Nachhaltigkeit‘. Bärbel McWilliams
Beedie, Duncan: Willibarts Wald. Dt. von Kristina Kreuzer. Bamberg: Magellan 2018. O. Pag. : überw. Ill. ; 27 cm. Aus d. Engl. ISBN 978-3-7348-2045-8, geb.: 14,00 €
Vorlesekonzepte zu den Büchern finden Sie hier.
evangelisch.de dankt dem Evangelischen Literaturportal Eliport für die inhaltliche Kooperation.