Bibelverse, wie sie Yoda übersetzt hätte

Vorheriges Bild Kurz nach Sonnenuntergang, die ersten Sterne sind zu sehen, darüber steht Yoda.

© Solomon / Unsplash, Illustration Porthoslab/Etsy /evangelisch.de (M)Psalm 23,1Erster Vers des wohl bekanntesten Psalms überhaupt. Bei Luther beginnt er so: "Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln."

Vollbild an/ausschalten

Frei nach Hüter des Jedi-Wissens

Bibelverse, wie sie Yoda übersetzt hätte

02.05.2022

evangelisch.de

Stefanie Spitzer,Anika Kempf,Sandra Schildwächter

Bibel

Home

In der Science-Fiction-Saga "Star Wars" ist der weise Yoda nicht nur als Mentor von Luke Skywalker und Hüter des Jedi-Wissens bekannt, sondern auch für seine eigenwillige Grammatik.

Wir haben uns gefragt: Wie würde es klingen, wenn Yoda die Bibel übersetzt hätte? Hier haben wir einige Beispiele von bekannten Bibelversen frei nach Yoda gesammelt.